How we recorded song with the work of Ukrainian poet - Obolon | Clapboard Ad Archive
Obolon’s 2024 Independence Day campaign, crafted by Brain Tank, harnesses the emotional weight of Ukrainian literary heritage by setting Lesya Ukrainka’s drama-fairy tale The Forest Song to a new musical adaptation, which serves as the centerpiece of a resonant brand narrative honoring both national identity and creative legacy. Brain Tank purposefully merges evocative footage from Obolon’s earlier It was and will be! campaign with a reinterpretation of Ukrainka’s iconic text, transforming familiar motifs of freedom, resilience, and enduring spirit into a contemporary music track that pulses with the vibrancy of modern Ukraine. The initiative stands apart in the Food & Drink sector for its ambitious narrative scope, positioning Obolon less as an alcoholic beverage and more as a vessel of collective memory, bridging tradition and present-day pride at a pivotal cultural moment. Conceived in the spirit of what Clapboard’s taxonomy would classify as FORMAT#12—Parody or Borrowed Format—the campaign eschews traditional product-centric storytelling in favor of borrowing and reimagining a cornerstone of Ukrainian literature, banking on the powerful associative pull of cultural classics to generate deeper brand resonance. Its launch in a digitally native format, anchored around YouTube and social channels, has generated over 200,000 views, signifying widespread organic engagement and affirming both Lesya Ukrainka’s ongoing relevance and Obolon’s role as a curator of living heritage. The campaign leverages the heightened symbolic charge of Independence Day, inviting consumers not just to celebrate with the brand, but to rekindle shared values and voices from Ukraine’s past, situating Obolon’s identity at the intersection of contemporary affirmation and historic continuity. In a European market landscape where major brewers like Carlsberg, Heineken, Efes, Baltika, and Molson Coors typically emphasize internationalism, social vibrancy, and innovation, Brain Tank carves out a distinctly local and cultural positioning for Obolon—one that is fiercely Ukrainian, emotionally literate, and deeply entwined with the nation’s evolving story. The creative strategy aligns with broader trends of brand activism and content-rooted storytelling yet asserts a singular approach by fusing literary homage with musical reinterpretation, thus reinforcing Obolon’s narrative as both timely and timeless within the alcoholic drinks category. Clapboard rates this 57/100. As multinationals saturate the region with cosmopolitan messaging, the campaign’s unapologetic celebration of cultural depth signals a path forward for brands seeking authentic relevance through the reimagining of their own heritage touchstones.